{:ru}Белорусский Красный Крест начал подготовку новых инструкторов по уходу на дому{:}{:en}THE BELARUS RED CROSS PREPARES NEW HOME CARE INSTRUCTORS {:}

- Первый этап подготовки – базовый тренинг, где мы говорим об основных принципах ухода, проблемах, которые чаще всего встречаются, и способах их решения, – сказала Светлана Анацко, начальник отдела медико-социальной работы БОКК. На тренинге участники обсудили принципы ухода за больными на дому, общения с ними и их родственниками, особенности подопечных. Также получили представление о правильном и лечебном питании, паллиативной помощи (паллиативная помощь – всесторонняя помощь пациентам с неизлечимыми болезнями на последнем этапе жизни. Помимо медицинской, включает в себя оказание психологической, социальной помощи. – Прим. БОКК). [caption id="attachment_6297" align="aligncenter" width="600"] Участники тренинга отрабатывали навыки по проведению гигиенических процедур для подопечных[/caption] Кроме этого, на практике участники отработали навыки проведения гигиенических процедур при индивидуальном уходе, перемещения подопечных с ограниченной подвижностью, а также ознакомились с методикой «Кинестетикс» (Методика «Кинестетикс» – методика о восприятии движения и уходе за людьми с ограниченными возможностями здоровья, которая позволяет человеку научиться управлять своим телом. Также она помогает людям восстановиться после болезни, сохранить подвижность и самостоятельность в пожилом возрасте. – Прим. БОКК). Важным элементом тренинга стала работа по профилактике пролежней у лежачих больных. – Специалисты по уходу, волонтеры или родственники сталкиваются с необходимостью облегчить состояние подопечного, а в некоторых случаях – ускорить процесс восстановления, например, после оперативного вмешательства.  Причем проблемы могут быть разными: это невозможность самостоятельно питаться или ухаживать за собой, а также просто недостаток общения и заботы, – отметила Светлана Анацко. Каждый участник тренинга получил пособие «Основы ухода на дому», полезные рекомендации и информационные буклеты. [caption id="attachment_6300" align="aligncenter" width="600"] Тренер Светлана Анацко обозначила главные принципы при осуществлении ухода на дому[/caption] - Медицинские аспекты здоровья я хорошо знаю, но информация и навыки, полученные  на этом тренинге, были во многом для меня новыми, в частности, я узнала про методику «Кинестетикс»,  – поделилась впечатлением участница тренинга Елена Качкарик, главный специалист Минской областной организации БОКК. – Считаю, такой тренинг необходим тем, в чьей семье есть люди с проблемами со здоровьем, а не только сотрудникам и волонтёрам. В завершении тренеры раздали домашние задания, которые необходимо выполнить до начала второго этапа подготовки, запланированном в октябре. Белорусское Общество Красного Креста благодарит администрацию филологического факультета БГУ за помощь в организации тренинга.{:}{:en}

At the end of May, within the frames of the project “Volunteer initiatives of civilians in distant regions of Belarus” the BRC specialists held training on home care for staff members and volunteers of the Belarus Red Cross.