{:ru}Представители Датского Красного Креста приехали в Минск для создания стратегии сотрудничества с Белорусским Красным Крестом{:}{:en}The Danish Red Cross (DRC) representatives arrived in Minsk to develop a strategy for cooperation with the Belarus Red Cross{:}

Минская встреча проходила два дня. В первый – ее участники составили описание путей достижения стратегических целей БОКК, определили области для совместного сотрудничества, его видение и факторы успеха. Во второй день речь зашла о потенциале каждого из национальных обществ, чтобы решить, каким именно образом получится добиться положительных изменений в области решения социальных, гуманитарных и других проблем. – Эти два дня мы напряжённо работали, но поверьте, наши усилия по планированию помогут достичь поставленных целей в более короткий период, – сказала Глава Европейского региона Датского Красного Креста Нелима Лассен. Датский Красный Крест – часть Движения Красного Креста и Красного Полумесяца, которое представляет собой крупнейшую гуманитарную сеть, насчитывающую 17 миллионов волонтёров. Сегодня национальное общество Дании в рамках своей Международной стратегии нацелено в том числе на работу устойчивых сообществ. Для этого в планах повысить эффективность мер реагирования на конфликты и бедствия, добиться того, чтобы большее количество уязвимых людей получало доступ к качественным услугам, санитарным условиями. Также датчане ставят целью создание сильного гражданского общества с активным Движением Красного Креста и Красного Полумесяца, где в центре гуманитарной сети стоят волонтёры. В настоящее время при поддержке Датского Красного Креста в нашей стране реализуются проект «Волонтёрские инициативы гражданского населения в отдалённых регионах Беларуси». {:}{:en}

Having analyzed the current international situation, the Danish Red Cross identified the key humanitarian issues that should form the basis of the priorities for the next five years. In particular, the growing population, inequality, more complex models of conflict and changing risks. For humanitarian work to be more effective in the international arena, the DRC representatives held a series of workshops with partners to create strategies for cooperation.