{:ru}Красный Крест активно участвовал в 44-м Республиканском слёте-конкурсе отрядов юных инспекторов дорожного движения{:}{:en}The BRCS actively participated in the 44 Republican gathering of young traffic wardens{:}

В этом году он прошёл с 24 по 28 мая в санатории «Золотые пески», что Гомельском районе. Во время открытия вступительное слово сказала и председатель Гомельской областной организации БОКК Алла Смоляк. Также в рамках слета сотрудники и волонтёры Гомельской областной организации БОКК провели конкурс «Оказание первой помощи пострадавшим». Республиканский слёт-конкурс отрядов юных инспекторов дорожного движения проходит ежегодно. Традиционно среди участников – команды-победители отборочных туров в областях и Минске. В составе команд – школьники в возрасте от десяти до пятнадцати лет. В общей сложности в этом году на слёт приехали 80 участников, готовых побороться за первенство.{:}{:en}

This competition is organized by the State Traffic Inspectorate under the Ministry of Internal Affairs in cooperation with the BRCS.  It was held from 24 to 28 May in the health camp “Zolotiye peski” which is situated in Gomel district.