{:ru}В Гродно завершила работу Первая областная школа по реагированию на чрезвычайные ситуации{:}{:en}The First Oblast School on Emergency Response completed its work in Grodno{:}

Программа учений состояла из трёх дней, насыщенных различными по характеру и задачам мероприятиями. Первый день состоял из вводной, подготовительной части и включал в себя открытие школы, выступления представителей МВД и МЧС, проведение вводного курса для волонтёров по реагированию на чрезвычайные ситуации, а также деления на временные отряды и вечерней программы на сплочение. Второй день был полностью посвящён информационно-обучающему развитию участников. Вниманию волонтёров были представлены мастер-классы по следующим направлениям: оказание первой помощи и психосоциальной поддержки, городской и лесной поиск потерявшихся людей, кинология и более безопасный доступ к пострадавшим. В конце дня, отряды привлекались для установки лагеря полевых учений, а ночью было организовано дежурство в лагере. Третий день был разбит на две части. Первая – полевая часть школы. Отрядам были предложены заранее подготовленные «легенды», в которых необходимо было оказать помощь условным пострадавшим. В данных ситуациях было представлено большинство возможных сценариев привлечения добровольцев отряда к реагированию на реальные чрезвычайные ситуации: поиск потерявшихся людей в лесу и городе, автомобильные аварии, массовые травмы населения и др. Вторая часть сводилась к подведению итогов и закрытию школы.

В учениях принимали участие представители Международного Комитета Красного Креста, которые дали высокую оценку действиям волонтёров и указали на некоторые недостатки в работе по реагированию на чрезвычайные ситуации, которые будут отработаны в следующей Школе по реагированию на ЧС.

From April 15 to17, Grodno hosted the First Oblast School on Emergency Response of the BRC Grodno OO in the recreation camp in the forest area of the city. For 3 days 40 volunteers from quick response brigades of Grodno, Ostrovets and Oshmyany districts improved their knowledge and skills in the preparation and response to emergencies.